[i558]

En laquelle eglise y avoit ung petit leutrain tap-pisé et préparé pour le Roy devant le maistre autel, où led. S^gr se mist à deux genoulx, levant les yeulx en hault et remerciant Dieu, durant que ses chantres et les orgues chantoient Ie Te Deum laudamus en grande mélodie et solempnité.

LE DE PARIS. 519

Louvre, et aussi la Court de Parlement et autres Communaultez.

Et Mess™ de la Ville rallumèrent leurs cierges et allerent convoyer les Sainctes Reliques jusques à la Saincte Chappelle, où ilz feirent leurs oraisons et allerent baiser lesd. Sainctes Reliques. Puis s'en

Ce faict, le Roy et la Royne s'en re

retournerent disner en l'Hostel de lad. Ville, en la maniere acoustumée.

DCCCCLXXX1I. ---- La PRINSE DE LA VILLE ET CHASTEAU DE GUYNES.

22 janvier i 558. (Fol. 274 v°.)

Le samedi xxn° jour de Janvier mil v° lvii, arrivèrent nouvelles à la Royne, estant au Louvre, que la ville et chasteau de Guynes estoit prinse d'assault sur les Anglois dès jeudi dernier'¹'; et y fut prins prisonnier le Millort Gree d'Angleterre⁽²⁾ et vingt

quatre gentilzhommes, et le reste mys à l'espée. Pour ceste cause, lad. Dame feist incontinant Chanterie Te Deum cn toutes les eglises de Paris, et feist faire processions où elle assista.

DCCCCLXXXIII. — Pour la suppression du greffe des Insinuations.

26 janvier 1558. (Fol. 274 v°.)

Le xxviu⁰ jour de Janvier mil v^c lvii, a esté envoyé ung Mandement dont la teneur ensuit :

"Vous, le premier sergent de lad. Ville sur ce requis, allez en dilligence par devers Mess™ du Chappitre de Paris, le Recteur de l'Université, les procureurs de la Communaulté des advocatz et procureurs de la Court de Parlement et du Chastelet de Paris, les notaires dud. Chastelet, les maistres et gardes des marchandises de la Drapperye, Espicerye, Mercerye, Orfaverye, Pelleterye et Bonnelerye, leur

dire de par nous qu'ilz ayent à eulx assembler chascun estat en particulier, et adviser entre eulx quelz deniers ilz pourront et vouldront liberallement donner pour le rachapt et suppression du greffe des Insinuations, a nous accordé parle Roy cn remboursant le sort principal dud. greffe, frayz et loyaulx coustz⁽³>, et qu'ilz ayent chascun endroit soy à nous en rendre responce dedans trois jours; autrement led. greffe demeurera en son entier sans estre supprimé. « Et nous rapportez leur responce par escript, v

DCCCCLXXXIV.

Pavement de la court de" [l'hostel de] Monseigneur le Cardinal de Lorraine W.

6 février i558. (Fol. 275 r°.)

"Le sixiesme jour de Fevrier mil v° lvii, a esté pour plusieurs bonnes et justes considerations ordonné au Bureau de la Ville que aux fraiz et despens

de lad. Ville, la grande court et le devant de l'hos tel de Clugny, appartenant à Monseigneur Ie Reve-randissime Cardinal de Lorraine'⁵', seront pavez de

'■' Voir la note 1 de la page 515.

(2) «Le Millort Green : Patrick, septième baron de Gray of Gray, remplit de hauts emplois à la cour du roi Jacques II d'Ecosse, puis à la cour d'Angleterre, sous les reines Marie et Éîizabeth. Il passa en Fiance un certain nombre d'années, et devint un des familiers du duc de Guise {Dictionary of the Peerage and Baronetage of lke British Empire, p. 5og, col. 1).

(3' La suppression de cet Office était poursuivie depuis longtemps par le Bureau de Ville, qui en fit l'objet de maintes Délibérations; voir principalement aux articles ci-dessus DCCCLXXXI et DCCCXLVIII.

C Par une négligence évidente, le scribe a écrit "Monseigneur le Duc de Guise-.

(°) "L'hostel de Clugny» : c'était,la résidence du Cardinal de Lorraine, au litre d'abbé de Cluny. Construit par le cardinal Jacques d'Amboise, cet hotel existe encore contigu aux ruines du palais gallo-romain des Thermes.




[i558] En laquelle eglise y avoit ung petit leutrain tap-pisé et préparé pour le Roy devant le maistre autel, où led. S^gr se mist à deux genoulx, levant les yeulx en hault et remerciant Dieu, durant que ses chantres et les orgues chantoient Ie Te Deum laudamus en grande mélodie et solempnité.		LE DE PARIS. 519 Louvre, et aussi la Court de Parlement et autres Communaultez. Et Mess™ de la Ville rallumèrent leurs cierges et allerent convoyer les Sainctes Reliques jusques à la Saincte Chappelle, où ilz feirent leurs oraisons et allerent baiser lesd. Sainctes Reliques. Puis s'en

Ce faict, le Roy et la Royne s'en re		retournerent disner en l'Hostel de lad. Ville, en la maniere acoustumée.


DCCCCLXXX1I. ---- La PRINSE DE LA VILLE ET CHASTEAU DE GUYNES. 22 janvier i 558. (Fol. 274 v°.)

Le samedi xxn° jour de Janvier mil v° lvii, arrivèrent nouvelles à la Royne, estant au Louvre, que la ville et chasteau de Guynes estoit prinse d'assault sur les Anglois dès jeudi dernier'¹'; et y fut prins prisonnier le Millort Gree d'Angleterre⁽²⁾ et vingt			quatre gentilzhommes, et le reste mys à l'espée. Pour ceste cause, lad. Dame feist incontinant Chanterie Te Deum cn toutes les eglises de Paris, et feist faire processions où elle assista.

DCCCCLXXXIII. — Pour la suppression du greffe des Insinuations. 26 janvier 1558. (Fol. 274 v°.)

Le xxviu⁰ jour de Janvier mil v^c lvii, a esté envoyé ung Mandement dont la teneur ensuit : "Vous, le premier sergent de lad. Ville sur ce requis, allez en dilligence par devers Mess™ du Chappitre de Paris, le Recteur de l'Université, les procureurs de la Communaulté des advocatz et procureurs de la Court de Parlement et du Chastelet de Paris, les notaires dud. Chastelet, les maistres et gardes des marchandises de la Drapperye, Espicerye, Mercerye, Orfaverye, Pelleterye et Bonnelerye, leur			dire de par nous qu'ilz ayent à eulx assembler chascun estat en particulier, et adviser entre eulx quelz deniers ilz pourront et vouldront liberallement donner pour le rachapt et suppression du greffe des Insinuations, a nous accordé parle Roy cn remboursant le sort principal dud. greffe, frayz et loyaulx coustz⁽³>, et qu'ilz ayent chascun endroit soy à nous en rendre responce dedans trois jours; autrement led. greffe demeurera en son entier sans estre supprimé. « Et nous rapportez leur responce par escript, v

DCCCCLXXXIV.	Pavement de la court de" [l'hostel de] Monseigneur le Cardinal de Lorraine W. 6 février i558. (Fol. 275 r°.)

"Le sixiesme jour de Fevrier mil v° lvii, a esté pour plusieurs bonnes et justes considerations ordonné au Bureau de la Ville que aux fraiz et despens			de lad. Ville, la grande court et le devant de l'hos tel de Clugny, appartenant à Monseigneur Ie Reve-randissime Cardinal de Lorraine'⁵', seront pavez de

'■' Voir la note 1 de la page 515. (2) «Le Millort Green : Patrick, septième baron de Gray of Gray, remplit de hauts emplois à la cour du roi Jacques II d'Ecosse, puis à la cour d'Angleterre, sous les reines Marie et Éîizabeth. Il passa en Fiance un certain nombre d'années, et devint un des familiers du duc de Guise {Dictionary of the Peerage and Baronetage of lke British Empire, p. 5og, col. 1). (3' La suppression de cet Office était poursuivie depuis longtemps par le Bureau de Ville, qui en fit l'objet de maintes Délibérations; voir principalement aux articles ci-dessus DCCCLXXXI et DCCCXLVIII. C Par une négligence évidente, le scribe a écrit "Monseigneur le Duc de Guise-. (°) "L'hostel de Clugny» : c'était,la résidence du Cardinal de Lorraine, au litre d'abbé de Cluny. Construit par le cardinal Jacques d'Amboise, cet hotel existe encore contigu aux ruines du palais gallo-romain des Thermes.